Terminologie
Wissen wird an verschiedenen Stellen im Unternehmen (Marketing, Konstruktion, Entwicklung, Dokumentation) gesammelt, in Datenbanken zentral verwaltet, gepflegt, genormt und unternehmensweit bereitgestellt.
Terminologiemanagement spart Kosten:
- Missverständnisse werden ausgeräumt
- Übersetzungskosten werden gesenkt
- Sprachbarrieren werden überwunden: zwischen Abteilungen; Unternehmen und Kunden
Terminologiemanagement bei EnergyTranslations umfasst:
- Terminologiearbeit: Sammeln, Erfassen und unternehmensweites Zugänglichmachen von Terminologie
- Terminologienormung: Vereinheitlichung der Terminologiebestände
Terminologiemanagement erhöht die Qualität, Eindeutigkeit und Verständlichkeit Ihrer Texte.
